|
film de fiction de 58 minutes tourne dans l’ile de Paros
( Cyclades, Grece ) en 1981-2, avec des acteurs non professionnels, en 16 mm. couleurs. image : Yannis Daskalothanassis
musique : Nicos Tatsis
choix de musiques traditionnelles : Domna Samiou
montage : Vassili Syropoulos
production-scenario-scenographie-realisation : Yannis Tritsibidas
avec : Costas Vrionsi ( Persee )
Marilli Tsopanelli ( Danae )
Petros Metaxas (Polydecte )
capetan Linardos ( Akrissios )
et Christos Tsangas (narrateur et maitre d’ecole)
narrateur dans la version francaise : Jean Marie Drot Representation du mythe antique de Persee, tueur de la Meduse dans une scenographie d’epoque.
Io, Danaeet Akrissios, les deux Grees, la Meduse, Andromede et le monstre, la putrification de Polydecte, la fondation de Mycenes sont les etapes principales de l’action.
Le film tourne dans les Cyclades avec la participation d’acteurs non professionnels, a la forme d’un conte populaire.
L’architecture, les objets et les costumes, la musique et les autres elements tout en etant situes dans l’antiquite rappellent l’art populaire et les traditions de la mer Egee.
Mer Egee et M?diterranee d’ailleurs que les heros de l’histoire traversent sans cesse dans tous les sens, de l’Argolide au Bosphore et la mer Noire, de la mer Ionienne aux Cyclades et l’Asie Mineure, le Proche Orient, l’Egypte. L’histoire
Zeus s’eprend d’amour de la belle Io, la fille du fleuve Inachos geniteur de la plaine d’Argos et la seduit. Pour echapper ala colere d’ Hera son epouse, il la transforme en vachette. Celle ci persecutee jusqu’en Orient accouche en Egypte. Ses descendants retournent a Argos et y regnent.
Le roi Akrissios enferme sa fille Danae dans une prison souterraine afin qu’elle ne connasse pas d’homme, puisque l’oracle de Delphes lui avait predit qu’il trouvera la mort de la main de son petit fils.
Zeus visite neanmoins la jeune vierge et elle accouchera bientot de son fils , Persee.
Danae et Persee jetes a la mer par Akrissios dans un coffre en bois derivent sur l’ile de Serifos et sont acceuillis par Dictis le pecheur, qui les gardera aupres de lui.
Polydecte le roi de Serifos, afin de garder la belle Danae pour lui seul, chasse le jeune Persee tres loin lui ordonnant une mission impossible : de ramener la tete de la terrible Meduse. En effet quiconque ose regarder celle ci en face est transforme en pierre.
Persee aile et arme avec l’aide d’Apollon, d’Athena et des vieilles et lointaines Grees l, reussit l’exploit extraordinaire. Il enleve en outre la belle princesse Andromede apres avoir tue le monstre qui sinistre son pays. Persee est de retour a Serifos et Polydecte sera puni par la vue meme de la tete de la Meduse.
Persee ensuite essayant de rencontrer son grand- pere Akrissios, le tue par megarde.
Il abandonne de ce fait Argos ancestral et devient le fondateur de Mycenes.   
  
|